Die Schweizer im ehemaligen Südwestafrika/The Swiss in the former South West Africa

von/by Oskar T. Berner

160 S./p. • 1998 • ISBN 99916-750-1-9 • 148 x 210 mm • Schweizer Club Namibia

Aus dem Vorwort des Verfassers:

Im Rahmen der seit einigen Jahren entstehenden Chronik der schweizerischen Auswanderung nach dem südlichen Afrika, die von einer Anzahl Auslandschweizern begonnen wurde und zu der ich bereits 1985 ein Bändchen über die Schweizer im einstigen Rhodesien beigetragen habe, freue ich mich, nun auch über unsere Landsleute im ehemaligen Südwestafrika (nun Namibia) beitragen zu können. Auch dies soll ein Dokument zur Auswanderungsgeschichte sein. Die vorliegende Arbeit erhebt keinerlei Anspruch auf Vollständigkeit. Sie soll lediglich einen Begriff vermitteln von der Tätigkeit unserer während der deutschen und südafrikanischen Kolonialzeit im Lande weilenden Landsleute. Sie basiert auf publiziertem Material, Nachforschungen in Bibliotheken und Archiven (hauptsächlich Adressbücher, Kopien von Personalausweisen und anderen Dokumenten, welche leider meist keine Angaben über Gerburts- oder Heimatort enthalten, sonder nur “Schweizer” erwähnen) sowie auf persönlichen Angaben noch im Lande oder in Südafrika lebender Landsleute. Dass es dabei oft recht schwierig ist, angesichts verbreiteter Apathie oder auch Zurückhaltung seitens der befragten Personen, die benötigten Informationen zu erhalten, liegt wohl zum Teil auch in Natur und Charakter des Schweizers. Trans-Gariep, Gross Namaland, Damaraland, Lüderitzland, Deutsch Südwest-Afrika, Südwestafrika, Namibia – alle diese Namen trug das verhältnismässig unbedeutende Gebiet Afrikas, von dem dieses Buch handelt. Wenn ich in diesem Werk vorwiegend den Namen Südwestafrika gebrauche, so geschieht das in voller Absicht. Es war der offizielle und allgemein übliche Name des Landes während der meisten Zeit, von der diese Arbeit handelt.